Desde 2005 el Gremio de Editores de Euskadi se planteó estudiar la edición en euskara agregando a los datos de la edición en dicho idioma obtenidos en la Comunidad Autónoma Vasca aquellos otros obtenidos en otra Comunidades Autónomas más los de Iparralde. Dicha tarea se encomendó a la empresa CONECTA Research & Consulting.